Utilización de una solución tópica de ácidos grasos hiperozonizados en manejo de radiodermitis. Experiencia del Instituto Nacional del Cáncer, Chile

[Use of a topical solution of hyperoxygenated fatty acids in the management of Radiodermatitis. Experience at the national cancer institute, Chile]

Resumen

La radioterapia (RT) es un tratamiento localizado que utiliza altas dosis de radiación para destruir células cancerígenas, aproximadamente el 60% de los pacientes con cáncer necesitará de esta modalidad terapéutica. La RT puede producir diferentes efectos secundarios o toxicidades, dentro de la más común es la toxicidad cutánea o también conocida como radiodermitis (RD) o dermatitis por radiación, definida como el “conjunto de lesiones en la piel que aparecen tras la exposición a la radiación ionizante. En este artículo se quiere demostrar a través de una serie de casos clínicos de pacientes con tratamiento de radioterapia y con evidencia de toxicidad, que el uso de una solución tópica de ácidos grasos hiperozonizados (AGHOZ) lleva a una mejoría en el tratamiento de lesiones por radiodermitis grado 1, grado 2 y grado 3, disminuyendo el tiempo de curación en los pacientes que lo utilizan. Los cinco pacientes incluidos en esta serie de casos incluyen tratamientos curativos, uso de técnica 3D, energía de 6 MeV, hasta 15 fracciones de tratamiento, cualquier diagnóstico, con indicaciones desde la primera semana de tratamiento de un régimen de cuidados estándar a través de una educación personalizada de cuidados de la piel. En conclusión, los AGHOZ pueden contribuir a mejorar la calidad de la piel y la cicatrización en personas con radiodermitis.

ABSTRACT:

Radiotherapy (RT) is a localized treatment that uses high doses of radiation to destroy cancer cells. Approximately 60% of cancer patients require this type of therapy. RT can produce various side effects, the most common being skin toxicity or radiodermatitis (RD). This article, through a series of clinical cases, demonstrates that the use of a topical hyperozonized fatty acid solution improves the treatment of grade 1, 2, and 3 radiodermatitis lesions, reducing healing time in patients who use it. The five patients included in this case series received curative treatments, using 3D techniques, 6 MeV energy, up to 15 treatment fractions, for any diagnosis, with indications from the first week of treatment of a standard care regimen through personalized skin care education. In conclusion, hyperozonized fatty acids can help improve skin quality and healing in people with radiodermatitis.